Искусство Катерины Ковалевой чрезвычайно разнообразно. В разные годы она занималась оформлением книг, иллюстрацией и дизайном интерьера.
В своей художественной практике Ковалева соединяет мозаику, скульптуру, живопись и коллаж, все время экспериментируя с материалами и техниками.
Училась в МВХПУ ( б. Строгановское), в 1989 году закончила Московский Полиграфический институт. С 1986 года участник более 80 групповых и персональных выставок в России и за рубежом. Стипендиат Министерства культуры РФ и Австрии.
В 2017 году была участником проекта Antarctic biennale , в рамках которого сделала серию работ «Антарктический дневник», которая была впервые показана на борту научного судна «Сергей Вавилов» в проливе Дрейка, а также на 57-й Биеннале в Венеции. В 2018 году в Московском музее современного искусства прошла большая ретроспективная выставка К. Ковалевой «Маршруты памяти».
Обращаясь к архивным материалам, документам и артефактам прошлого, художница исследует феномен памяти, ее связь с историей страны и отдельно взятого человека. Таким большим исследованием стала выставка «История болезни. Право на отдых», которая состоялась в музее Росфото ( СПБ) в 2021 году. Проект был посвящен советскому санаторному отдыху, теме забвения и упадка цивилизаций. В 2023 в Музее истории ГУЛАГа былпредставлен большой проект Ковалевой «Зона ожидания», исследующий феномен ожидания. В 2024 участвует в выставке Personal structures в рамках 60-й Венецианской биеннале, также в Венеции, в центре современного искусства CREA проходит большая персональная выставка Катерины Ковалевой Limbo.
Как участник фестиваля современного искусства «Аланика 2024» создала большую инсталляцию «Лов рыбы на свет» в Музее Рыбной промышленности г. Махачкалы, ставшую частью постоянной экспозиции музея. В этой работе художница вновь обращается к теме памяти, в контексте сохранения музейных достижений прошлого.
Осенью 2024 года представила проект «Триумф небесной скорости», созданный специально для Ламборгини (Москва).